Текст 84 #

সখি হে দেখ কৃষ্ণের জলকেলি রঙ্গে ।
কৃষ্ণ মত্ত করিবর চঞ্চল কর পুষ্কর
গোপীগণ করিণীর সঙ্গে ॥৮৪॥

сакхи хе декха кшера джала-кели-раге
кша матта кари-вара чачала кара-пушкара
гопӣ-гаа кариӣра саге

Смотрите, подруги дорогие, на раздольные забавы Кришны! Проворные Его ладони тонки и нежны, лотосам подобны. Как слон молодой среди стада, разгорячённый любовью, играет в воде Сын Яшоды.