Текст 24 #

যেই যে মাগয়ে তারে দেয় আপন ধন ।
ঘর্ম বৃষ্টি সহে আনের করয়ে রক্ষণ ॥২৪॥

йеи йе мгайе тре дейа пана-дхана
гхарма-вши сахе нара карайе ракшаа

Оно дарует цветы, плоды и плоть даже своим губителям. Оно терпеливо сносит зной и дождь. Под солнцем древо дарует прохладу в своей тени. Зимою сгорает во пламени, чтобы обогреть собою других.