Текст 41 #
গোবিন্দ বিরহে শূন্য হইল ত্রিভুবন ।
তুষানলে পোড়ে যেন না যায় জীবন ॥৪১॥
তুষানলে পোড়ে যেন না যায় জীবন ॥৪১॥
говинда-вирахе ӯнйа ха-ила трибхувана
тушнале пое йена н ййа джӣвана
тушнале пое йена н ййа джӣвана
В разлуке с Говиндой все три мира обращаются в пус- тыню. Я умираю, томимый на медленном огне, но не могу расстаться с жизнью.