Текст 48 #

আমি কৃষ্ণপদ দাসী তেঁহো রসসুখরাশি
আলিঙ্গিয়া করে আত্মসাথ ।
কিবা না দেয় দরশন জারেন মোর তনুমন
তবু তেঁহো মোর প্রাণনাথ ॥৪৮॥

ми кша-пада-дсӣ техо раса-сукха-ри
лигий каре тма-стха
киб н дейа дараана джрена мора тану-мана
табу техо мора пра-нтха

― Я ― Кришны покорная Раба. Он ― кладезь упоительного счастья. Меня Он волен обнимать до полного соитья или, исчезнув с глаз Моих, отдать любовным сокам изъесть Мне плоть и душу. Вздыхаю Я с тоской вдали от милых глаз. Он волен поступать со Мною как захочет: Ему всецело жизнь Моя принадлежит.