Текст 126 #

সিংহদ্বারে যাইতে মোর নাহি অধিকার ।
বিশেষে ঠাকুরের তাহাঁ সেবকের প্রচার ॥১২৬॥

сиха-двре йите мора нхи адхикра
виеше хкурера тх севакера прачра

Мимо Львиных ворот я не имею права ходить, ибо не желаю осквернять собою слуг Джаганнатхи.