Текст 171 #

যদ্যপি কাহার মমতা বহুজনে হয় ।
প্রীতি স্বভাবে কাহাতে কোন ভাবোদয় ॥১৭১॥

йадйапи кхра мамат баху-джане хайа
прӣти-свабхве кхте кона бхводайа

Любовь и привязанность могут проявляться по-разному. Порой, чтобы заявить о своих тёплых чувствах, мы браним ближнего, порой ― нахваливаем.