Текст 203 #

সেই ঝারিখণ্ডের পানী তুমি খাওয়াইলা ।
সেই পানী লক্ষ্যে ইঁহার কণ্ডু উপজাইলা ॥২০৩॥

сеи джхрикхаера пнӣ туми кхойил
сеи пнӣ-лакшйе ихра кау упаджил

Ты вынудил Санатану испить лесной воды в Джхарикханде, из-за чего тело его покрылось смердящими язвами.