Текст 33 #
ত্রয্যা চোপনিষদ্ভিশ্চ সাঙ্খ্যযোগৈশ্চ সাত্বতৈঃ ।
উপগীয়মানমাহাত্ম্যং হরিং সাঽমন্যতাত্মজম্ ॥৩৩॥
উপগীয়মানমাহাত্ম্যং হরিং সাঽমন্যতাত্মজম্ ॥৩৩॥
трайй чопанишадбхи ча скхйа йогаи ча стватаи
упагӣйамна мхтмйа хари сманйаттмаджам
упагӣйамна мхтмйа хари сманйаттмаджам
«Природа и величие Всевышнего открываются то-му, кто прилежно изучает три _Веды_ ― свод знаний, _Упанишады_, повествующие о Едином Духе, и _Санкхью_ ― исчисление. Яшода же видела во Всевышнем своё любимое Дитя».