Текст 85 #

যতি হঞা জিহ্বা লাম্পট্য অত্যন্ত অন্যায় ।
যতির ধর্ম প্রাণ রাখিতে আহারমাত্র খায় ॥৮৫॥

йати ха джихв лмпайа атйанта анййа
йатира дхарма пра ркхите хра мтра кхйа

Для монаха потворство языку ― великий грех. Устав _санньяси_ гласит, что есть нужно ровно столько, чтобы поддержать дух в теле.