Текст 40 #

পাঁচগণ্ডার পাত্র হয় সন্ন্যাসী ব্রাহ্মণ ।
মাগিলে বা কেনে দিবে দুই লক্ষ কাহন ॥৪০॥

пча гара птра хайа саннйсӣ брхмаа
мгиле в кене дибе дуи лакша кхана

_Санньяси_ может принимать в милостыню от мирянина не более пяти _ганд_ зараз. Вы предлагаете, чтобы Я попросил у него целых двести тысяч _кахан_? В своём ли вы уме?